9月6日（木）未明に発生した胆振東部地震の影響により、9月9日(日）に予定しておりました、

東明寮ﾊｯﾋﾟｰﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙは中止とさせていただきました。

東明寮では、建物、利用者さまともに被害なく、元気に過ごしております。

しかし、発災直後からの停電が7日（金）午後4時30分くらいまで続き、利用者さまも不便な生活

でした。さらに、電話・インターネット回線は8日(土）午後6時30分過ぎまで不通となり、皆様には

ご心配をおかけしましたこと、お詫び申し上げます。

救護施設東明寮

施設長　石川尚樹